Localization Challenges and Solutions


Tips and Best Workflows in Transifex Need help using and configuring Transifex? Check in with your fellow users here! Developers Are you a developer wondering what <em>best practices</em> can your company adapt in order to optimize and automate localization workflows? Feel free to ask your questions here, swap tips and share your experience with the community. Best Practices for Localization Success Are you looking for best practices that will help you deal with the localization challenges you are facing and ensure a hassle-free process? Feel free to submit your questions here and get answers, tips, and advice from our community
About the "Localization Challenges and Solutions" category [Localization Challenges and Solutions] (1)
Can I use same pipeline for pushing source files and pulling translations files? [Developers] (5)
Header text is not updated after switching languages [Developers] (3)
How to check the status of Transifex's service using your own monitoring tool [Developers] (1)
Activity Reports usage [Tips and Best Workflows in Transifex] (1)
Leverage es-ES to translate es-419 [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
How can I use existing previous Translation Memory in Transifex? [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
I think I am being overcharged in an order placed with the Order Wizard [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Two different translation options to the same Glossary term [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Can I change the Source strings in Transifex? [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Transferring reviewed content [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Javascript and SEO [Developers] (2)
Transifex API & metadata [Developers] (2)
Machine translation & HTML tags [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Automating localization workflow [Developers] (2)
Error Importing TMX file [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
How do I cancel an order? [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
TM group does not trigger TM auto-fill [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Avoiding untranslatable text to be added to TM data base? [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Can I Migrate one file format to another file format? [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Do I have to invite my translators to every new project that I create? [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
All existing translations to language X disappeared from my website after I Published a new language! [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
On Transifex Live, some translations are not appearing on the website even after translating and publishing it [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Is there a way to remove old strings from our live resource that are no longer part of our website pages? [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Languages not available in the order wizard [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Is there a way to revert a translation file upload? [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Localization solutions [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Existing Translations in Zendesk [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Replace identical translations words at once [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)
Wrong source language [Tips and Best Workflows in Transifex] (2)