# 🚀 New: TQI Insights now available directly in the Editor

**URL:** <https://community.transifex.com/t/new-tqi-insights-now-available-directly-in-the-editor/5245>\
**Category:** What's new?\
**Tags:** editor, ai, tqi-insights\
**Created:** [February 5, 2026, 5:07am UTC](https://community.transifex.com/t/new-tqi-insights-now-available-directly-in-the-editor/5245 "2026-02-05T05:07:39Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sandy\_DLR](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex030/user_avatar/community.transifex.com/sandy_dlr/32/2498_2.png) [@Sandy\_DLR](https://community.transifex.com/u/Sandy_DLR)\
**Post date:** [February 5, 2026, 5:07am UTC](https://community.transifex.com/t/new-tqi-insights-now-available-directly-in-the-editor/5245/1 "2026-02-05T05:07:39Z")

</div>

We’ve just released an update that makes reviewing AI-generated translations faster and more seamless.

You can now access **[TQI Insights directly from a dedicated tab in the Editor](https://help.transifex.com/en/articles/6318944-other-tools-in-the-editor#h_06349e22d3)**, alongside History, Glossary, and Comments—no need to open a separate screen to review translation quality.

### What’s new?

**TQI Insights tab in the Editor**

- View Translation Quality Index (TQI) information for the selected string
- Navigate between quality signals, detected issues, and available variants
- Keep quality assessment fully embedded in your review workflow

**Apply AI variants directly from the tab**

- When alternative variants are available, they appear in the **Variants** section
- Select your preferred option by clicking **Use this**
- Save your changes and continue reviewing—no extra steps needed

This update helps reviewers evaluate, refine, and finalize AI-generated translations more efficiently, all from one place.

To learn more about how TQI works and how scores are calculated, check out our **[Translation Quality Index (TQI)](https://help.transifex.com/en/articles/9465000-translation-quality-index-tqi#h_92a96d9d83)**[documentation](https://help.transifex.com/en/articles/9465000-translation-quality-index-tqi#h_92a96d9d83).

We’d love to hear your feedback—let us know how the new TQI Insights tab fits into your workflow!