# \#source **URL:** https://community.transifex.com/tag/source/118.md [Latest](https://community.transifex.com/latest.md) · [Categories](https://community.transifex.com/categories.md) · [Tags](https://community.transifex.com/tags.md) --- ## [New Feature: Review Source Strings in the Transifex Editor](https://community.transifex.com/t/new-feature-review-source-strings-in-the-transifex-editor/5455)
**Author:** [@Sandy\_DLR](https://community.transifex.com/u/Sandy_DLR)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 10, 2026, 6:59am UTC](https://community.transifex.com/t/new-feature-review-source-strings-in-the-transifex-editor/5455 "2026-09-10T06:59:46Z")
We’re excited to introduce source string review, a new way for teams to QA source content in Transifex before translation starts. Source issues like unclear wording, typos, and missing context often show up later in tra… --- ## [💡 Did You Know? Updating Source Strings Behavior in Transifex](https://community.transifex.com/t/did-you-know-updating-source-strings-behavior-in-transifex/4974)
**Author:** [@Sandy\_DLR](https://community.transifex.com/u/Sandy_DLR)\ **Replies:** 14\ **Last updated:** [August 26, 2026, 9:43pm UTC](https://community.transifex.com/t/did-you-know-updating-source-strings-behavior-in-transifex/4974 "2026-08-26T21:43:51Z")
When working on localization projects, source content is always evolving—strings change, new ones get added, and old ones get removed. But what happens to translations, translation history, and reports when you update co… --- ## [Now Live: Create and Delete Source Strings in the Editor](https://community.transifex.com/t/now-live-create-and-delete-source-strings-in-the-editor/5216)
**Author:** [@Mylon](https://community.transifex.com/u/Mylon)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [January 20, 2026, 1:36pm UTC](https://community.transifex.com/t/now-live-create-and-delete-source-strings-in-the-editor/5216 "2026-01-20T13:36:02Z")
The best product content often comes from quick experimentation and rapid feedback. However, traditional workflows can make even small text changes feel like a major production. We’ve all been there: a designer or conte… --- ## [New API Option: keep\_translations Now Available in the PATCH /resource\_strings Endpoint](https://community.transifex.com/t/new-api-option-keep-translations-now-available-in-the-patch-resource-strings-endpoint/4973)
**Author:** [@Sandy\_DLR](https://community.transifex.com/u/Sandy_DLR)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 8, 2025, 12:06am UTC](https://community.transifex.com/t/new-api-option-keep-translations-now-available-in-the-patch-resource-strings-endpoint/4973 "2025-10-08T00:06:59Z")
We’re excited to announce that the keep\_translations parameter, previously available only when uploading a new source file, is now supported when editing individual source strings via the API! What’s new Until now, the k… --- ## [Interactive script to download multiple source files from your organization](https://community.transifex.com/t/interactive-script-to-download-multiple-source-files-from-your-organization/4051)
**Author:** [@Sandy\_DLR](https://community.transifex.com/u/Sandy_DLR)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 16, 2024, 9:51pm UTC](https://community.transifex.com/t/interactive-script-to-download-multiple-source-files-from-your-organization/4051 "2024-07-16T21:51:08Z")
Hello, Transifex Chefs!:fork\_and\_knife: Today, we’re cooking up a special script to supercharge your localization kitchen. This recipe will help you bulk download source files from your Transifex projects, seasoning your… --- ## [.plist file strings](https://community.transifex.com/t/plist-file-strings/3622)
**Author:** [@yaron](https://community.transifex.com/u/yaron)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [October 3, 2023, 5:52pm UTC](https://community.transifex.com/t/plist-file-strings/3622 "2023-10-03T17:52:59Z")
Hi, We’re having some issues with the translation files on VLC. Apparently both key and value are presented as strings for translations. Example: \ \IntentName\ \INSearchForMediaIntent\ **Author:** [@nina](https://community.transifex.com/u/nina)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 1, 2023, 4:04pm UTC](https://community.transifex.com/t/exciting-product-update-bi-directional-source-content-sync-now-available-in-github-bitbucket-gitlab/3461 "2023-06-01T16:04:30Z") Hey Transifex community! We’ve got some fantastic news to share with you regarding a major product update that’s going to make your localization workflow even smoother. :tada: In the past, we heard your feedback about … --- ## [Update Edited Source Strings via API 3.0](https://community.transifex.com/t/update-edited-source-strings-via-api-3-0/3003)
**Author:** [@nina](https://community.transifex.com/u/nina)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [August 16, 2022, 12:10pm UTC](https://community.transifex.com/t/update-edited-source-strings-via-api-3-0/3003 "2022-08-16T12:10:16Z")
Need to use API to upload a newer version of source strings already modified via Transifex online editor? Now you can do it using the “replace\_edited\_strings” boolean. Refer to the documentation for more info about it. …