Hello Nicco
Thank you for reaching out to us. I would recommend the following:
- Separate fastlane and android into two separate projects. That way their language mapping is unique.
- Use our CLI client instead of the direct integration. The CLI client allows for language mapping by resource. To integrate with Github and a CI tool look at our instructions here.
Please let me know if this helps.
Kind Regards,