I’m noticing that when I download Structured JSON using
translator mode, developer comments are not escaped for JSON. That is, developer comments seem to be included as-is without any escaping. This results in invalid JSON that I cannot use in my application. I see this both when I download the JSON using the client and when I download it from the Transifex website in a browser.
I believe that the translations are still being escaped. That is, the value of the
string property seems to be escaped. However, the value of the
developer_comment property is not escaped.
Thank you, and please let me know if I can provide any additional information!