How do we configure what all languages we need to get the translation done to?

In your code, you define the languages in the settings file, Django framework. In the Transifex project, you can set up more languages that you want your product to be translated into. Yet, the languages you define in your code settings file are the ones your product application will be available to your users.