You can now add your desired tags in your XLSX directly and upon source file upload, Transifex will automatically detect them. The tags will be available in the web editor. You can add more, delete existing ones and always get back the latest tags list after requesting the file from Transifex.
