We found ourselves needing to trigger a GitHub Actions workflow whenever a Transifex webhook is fired. Currently, there’s no way of doing this without introducing a third server because GitHub Actions requires some headers to be present for the webhook trigger to work.
It would be nice if Transifex allowed for more configuration when setting up Webhooks. Starting with just custom Headers would be enough to be able to trigger GitHub Actions:
"Accept": "application/vnd.github+json" "Authorization": "token <GH token>"