Weβre thrilled to introduce the XTM Agent (Beta release)β your AI-powered assistant designed to help you manage your Projects and Workflows directly within Transifex!
Instead of manually navigating through multiple screens and menus, you can now interact with your workspace using natural conversation.
Where to Find It
-
Log in to your Transifex Dashboard.
-
Look for the support bubble icon in the bottom-right corner of your screen.

- Click to open, choose the XTM Agent and start asking questions or delegating tasks!
What the Agent Can Help You Do
-
Explore Organizations & Projects: Instantly list accessible organizations, inspect project settings, and view resources or target languages.
-
Track Translation Progress: Get real-time stats on completed, reviewed, proofread, and untranslated word counts across projects or individual files.
-
Prioritize Workloads: Compare projects across your organization to quickly identify which ones have the most untranslated content and need immediate focus.
-
Manage Tasks & Workflows: View existing tasks, edit task details (due dates, priorities), or create brand new tasks β including setting up automated AI translation workflows.
-
Self-Assign Tasks: Automatically assign or unassign your account to specific translation steps with a simple prompt.
For a full list of the available tools please check here
Sample Prompts to Try
Letβs start with the basics, Try prompting the Agent with the following:
- βWhat can I do with the Agent?β
After that, you are welcome to try any prompting that would assist you or ask any information related to documentation and Agent will come up with an answer. For example :
Give it a spin during your next session and let us know what you think! Happy localizing! ![]()
![]()


