Hey, In many projects there are translators who haven’t contributed nothing to the project yet they are part of the team so in that case when I want to filter string by translator/reviewer I often get empty results.
Mu suggestion is divided in 3:
- Add a counter indicating in how many strings this translator was involved in the first place (or just count the final translations).
- Sort by number of translations/reviews.
- Remove the translators who didn’t translate to the end of the list or hide/gray them out.