Hello Transifex Community!
We’re thrilled to bring you some exciting updates today. Our latest release introduces significant enhancements to the History tab in the editor, focusing on providing greater transparency and control. We’ve taken a big leap forward with “Enhanced String History in the Editor,” and it’s here to empower your translation experience like never before.
Our revamped History tab now provides a comprehensive overview of your string’s translation journey. It’s not just about understanding how a string was translated; it’s about tracking its every move!
You’ll not only discover details about the historical translations and source edits of a selected string, but you’ll also gain insights into various workflow-related actions, such as string review/unreview, proofreading/unproofreading, and even the deletion of translations.
Now, you can have a clear picture of the quality control process.
Hovering over the ‘i’ icon at the top of the list will provide a summary of all unique actions, giving you a quick snapshot of your string’s history.
We believe these enhancements will streamline your translation process, making it more efficient and user-friendly. We’re committed to continually improving your Transifex experience, and this is just one of the many steps we’re taking to achieve that.