Hi @Iriep,
Thanks for submitting here your request!
Our product team will keep it in mind for future improvements.
In the meanwhile, let us know if you have any trouble using the keyboard shortcuts to add those special characters on translations 
You can also refer tothis post on solving issues related to keyboard conflicts.
Best,
Flavia