There is a systematic translation error for norwegian language which leads to the misuse of the word “enda” in stead of “ennå” in many places. I tried to get access to norwegian translation to make a change request, but get an error message “Unfortunately this project is currently not accepting new join requests.”.
If someone can fix this, please do! Just be sure to that you understand the difference, so the word “enda” is still used when appropriate. 